’j‚ÌŽq